Elvuro

Nutzungsbedingungen (ARGB-Richtlinien)

Version 1.1 · Stand: 23.10.2026

1. Geltungsbereich und Betreiber

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung dieser Elvuro-Instanz (Chat, Server, Sprach-/Videoanrufe, Bot-Schnittstelle). Betreiber ist Benjamin Chehouri.

2. Konto

• Für die Nutzung ist ein Konto nötig. Eine E-Mail-Adresse ist freiwillig; ohne E-Mail erfolgt die Wiederherstellung über einen Wiederherstellungscode, den du sicher aufbewahren musst.
• Du bist für die Geheimhaltung deines Passworts und deines Wiederherstellungscodes verantwortlich.
• Die Nutzung ist erst ab dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter erlaubt. [Mindestalter durch den Betreiber festlegen – in Deutschland ist für die eigene Einwilligung in die Datenverarbeitung grundsätzlich ein Alter von 16 Jahren maßgeblich (Art. 8 DSGVO).]

3. Verhaltensregeln

Nicht erlaubt sind insbesondere:

• rechtswidrige Inhalte, Bedrohungen, Belästigung, Hassrede und die Verbreitung fremder privater Daten,
• Spam, Betrug, Schadsoftware und Phishing,
• das Umgehen von Sperren, Rechten oder Sicherheitsmaßnahmen sowie automatisierte Zugriffe außerhalb der dokumentierten Bot-Schnittstelle,
• Inhalte, an denen du keine Rechte hast.

4. Inhalte

Deine Inhalte (Nachrichten, Dateien, Profilangaben) bleiben deine. Du räumst dem Betreiber nur die Rechte ein, die technisch nötig sind, um sie zu speichern und den von dir gewählten Empfängern anzuzeigen. Inhalte können gemeldet und von Moderatoren oder dem Betreiber entfernt werden.

5. Server, Moderation und Einladungslinks

Wer einen Server erstellt oder moderiert, ist für dessen Regeln und Moderation verantwortlich. Eigene Einladungslinks dürfen keine fremden Marken oder Namen in irreführender Weise verwenden; der Betreiber kann solche Links entfernen.

6. Bots und Entwickler

Bot-Entwickler sind für ihre Bots verantwortlich, müssen Bot-Tokens geheim halten und dürfen nur die Rechte nutzen, die ihnen auf einem Server erteilt wurden.

7. Verfügbarkeit

Der Betreiber bemüht sich um einen störungsfreien Betrieb, kann aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zusagen. Wartungen, Updates und technische Störungen können zu Unterbrechungen führen. Bitte bewahre wichtige Inhalte zusätzlich selbst auf.

8. Sperrung und Kündigung

Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Bei Verstößen gegen diese Bedingungen kann der Betreiber Konten vorübergehend oder dauerhaft sperren. [Verfahren und Benachrichtigung durch den Betreiber festlegen.]

9. Haftung

[Haftungsregelung durch den Betreiber rechtlich prüfen lassen. Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Vorschriften; eine Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit kann nicht ausgeschlossen werden.]

10. Änderungen

Bei Änderungen dieser Bedingungen wird die Versionsnummer erhöht. Bei der Registrierung wird gespeichert, welcher Version du zu welchem Zeitpunkt zugestimmt hast. [Verfahren zur Information bestehender Nutzer über Änderungen durch den Betreiber festlegen.]

Datenschutzerklärung (Kurzfassung)

Version 1.1 · Stand: 23.10.2026

• Verantwortlicher: Benjamin Chehouri (alleiniger Verantwortlicher).
• Kontodaten: Benutzername, Anzeigename, optional E-Mail-Adresse, Passwort-Hash (bcrypt, niemals im Klartext), Profilangaben und -bilder, Einstellungen.
• Zustimmung: Version und Zeitpunkt deiner Zustimmung zu diesen Bedingungen (nur bei Registrierung ab Version 1.0).
• Inhalte: Nachrichten, Reaktionen, hochgeladene Dateien, Server- und Rollendaten.
• Sitzungen: Pro Anmeldung Browser-/Gerätekennung (User-Agent), IP-Adresse, Anmeldeart und letzte Aktivität – für die Sitzungsübersicht in den Einstellungen, in der du Geräte abmelden kannst.
• Google-Anmeldung: Nur Google-ID, Name, E-Mail-Adresse und Profilbild werden übernommen. Google-Passwörter werden nie verarbeitet. Ein neues Konto wird erst nach deiner Zustimmung angelegt; bis dahin liegen diese Angaben höchstens 15 Minuten in deiner Sitzung.
• Cookies: Ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (httpOnly). Keine Tracking- oder Werbe-Cookies.
• Sprach-/Videoanrufe: Medien werden per WebRTC direkt zwischen den Teilnehmern übertragen (verschlüsselt) und nicht auf dem Server gespeichert.
• Rechtsgrundlagen und Speicherdauer: [durch den Betreiber ergänzen, z. B. Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für Konto und Inhalte].
• Deine Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen; Nachrichten bleiben dann anonymisiert als „Gelöschter Benutzer“ sichtbar.

Zurück

Elvuro

English translation for your convenience. Only the German version is legally binding. Deutsche Fassung anzeigen

Terms of Use (ARGB Guidelines)

Version 1.1 · Last updated: 23 October 2026

1. Scope and operator

These terms apply to the use of this Elvuro instance (chat, servers, voice/video calls, bot interface). The operator is Benjamin Chehouri.

2. Account

• An account is required to use the service. An email address is optional; without an email address, recovery works via a recovery code that you must keep in a safe place.
• You are responsible for keeping your password and your recovery code secret.
• Use is only permitted from the legally required minimum age. [Minimum age to be set by the operator – in Germany, an age of 16 is generally decisive for giving your own consent to data processing (Art. 8 GDPR).]

3. Rules of conduct

In particular, the following is not allowed:

• unlawful content, threats, harassment, hate speech and the disclosure of other people’s private data,
• spam, fraud, malware and phishing,
• circumventing bans, permissions or security measures, as well as automated access outside the documented bot interface,
• content you do not hold the rights to.

4. Content

Your content (messages, files, profile information) remains yours. You grant the operator only the rights that are technically necessary to store it and to display it to the recipients you choose. Content can be reported and removed by moderators or the operator.

5. Servers, moderation and invite links

Whoever creates or moderates a server is responsible for its rules and moderation. Custom invite links must not use third-party brands or names in a misleading way; the operator may remove such links.

6. Bots and developers

Bot developers are responsible for their bots, must keep bot tokens secret and may only use the permissions that have been granted to them on a server.

7. Availability

The operator strives for trouble-free operation but cannot promise uninterrupted availability. Maintenance, updates and technical faults can lead to interruptions. Please keep your own copies of important content.

8. Suspension and termination

You can delete your account at any time in the settings. In the event of violations of these terms, the operator may suspend accounts temporarily or permanently. [Procedure and notification to be defined by the operator.]

9. Liability

[Liability provisions to be legally reviewed by the operator. The statutory provisions apply to consumers; liability for intent, gross negligence and for injury to life, body or health cannot be excluded.]

10. Changes

When these terms change, the version number is increased. On registration, the version you agreed to and the time of your agreement are stored. [Procedure for informing existing users about changes to be defined by the operator.]

Privacy Policy (summary)

Version 1.1 · Last updated: 23 October 2026

• Controller: Benjamin Chehouri (sole controller).
• Account data: username, display name, optional email address, password hash (bcrypt, never in plain text), profile information and images, settings.
• Agreement: version and time of your agreement to these terms (only for registrations from version 1.0 onwards).
• Content: messages, reactions, uploaded files, server and role data.
• Sessions: for each sign-in, browser/device identifier (user agent), IP address, sign-in method and last activity – for the session overview in the settings, where you can sign out devices.
• Google sign-in: Only the Google ID, name, email address and profile picture are adopted. Google passwords are never processed. A new account is only created after your agreement; until then, this information is kept in your session for at most 15 minutes.
• Cookies: One technically necessary session cookie (httpOnly). No tracking or advertising cookies.
• Voice/video calls: Media is transmitted directly between the participants via WebRTC (encrypted) and is not stored on the server.
• Legal bases and storage period: [to be added by the operator, e.g. performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) for the account and content].
• Your rights: access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority. You can delete your account at any time in the settings; your messages then remain visible in anonymised form as “Deleted user” („Gelöschter Benutzer“).

Back